.:Vigrid Forsiden:.

Putins tale 30. september 2022
8. oktober 2022 av Tore W. Tvedt

Fire nye delstater i Russland

Talen er oversatt til norsk med Google Translate fra en god engelsk oversettelse. Med litt hjelp av meg.

Putin taler:

Kjære innbyggere i Russland, innbyggere i Donetsk og Lugansk folkerepublikkene, innbyggere i Zaporozhye og Kherson-regionene, varamedlemmer fra statsdumaen og senatorer fra den russiske føderasjonen!

Som du vet, fant folkeavstemninger sted i Donetsk- og Lugansk-folkerepublikkene, Zaporozhye og Kherson-regionene. Resultatene deres er oppsummert, resultatene er kjent. Folk tok sitt valg, et klart valg.

I dag signerer vi avtaler om opptak av Folkerepublikken Donetsk, Folkerepublikken Lugansk, Zaporizja-regionen og Kherson-regionen til Russland. Jeg er sikker på at den føderale forsamlingen vil støtte de konstitusjonelle lovene om adopsjon og dannelse i Russland av fire n ye regioner, fire nye undersåtter av den russiske føderasjonen, fordi dette er viljen til millioner av mennesker.

(Applaus)

Og dette er selvfølgelig deres rett, deres umistelige rett, som er nedfelt i den første artikkelen i FN-pakten, som direkte snakker om prinsippet om like rettigheter og selvbestemmelse for folk.

Jeg gjentar: dette er en umistelig rett for mennesker, den er basert på historisk enhet, i navnet som generasjonene til våre forfedre vant, de som fra opprinnelsen til det gamle Russland i århundrer skapte og forsvarte Russland. Her, i Novorossia, kjempet Rumyantsev, Suvorov og Ushakov. Catherine II og Potemkin grunnla nye byer. Her kjempet våre bestefedre og oldefedre til døden tok dem under den store patriotiske krigen.

Vi vil alltid huske heltene fra den "russiske våren", de som ikke kom overens med det nynazistiske statskuppet i Ukraina i 2014, alle de som døde for retten til å snakke sitt morsmål, bevare sin kultur, tradisjoner, tro, for retten til å leve. Dette er krigerne til Donbass, martyrene til "Odessa Khatyn", ofrene for umenneskelige terrorangrep iscenesatt av Kiev-regimet. Dette er frivillige og militser, dette er sivile, barn, kvinner, gamle mennesker, russere, ukrainere, mennesker av ulike nasjonaliteter. Dette er den virkelige folkelederen for Donetsk Alexander Zakharchenko, dette er militærsjefene Arsen Pavlov og Vladimir Zhoga, Olga Kochura og Alexei Mozgovoy, dette er aktor i Lugansk-republikken Sergey Gorenko. Dette er fallskjermjegeren Nurmagomed Gadzhimagomedov og alle våre soldater og offiserer som døde de modiges død under en spesiell militæroperasjon. De er helter.

(Applaus)

Helter fra det store Russland. Og jeg ber deg hedre deres minne med et øyeblikks stillhet.

(Øyeblikks stillhet.)

Takk skal du ha.

Bak valget av millioner av innbyggere i Donetsk- og Lugansk-folkerepublikkene, i Zaporozhye- og Kherson-regionene, ligger vår felles skjebne og en tusen år lang historie. Denne åndelige forbindelsen ga folk videre til sine barn og barnebarn. Til tross for alle prøvelsene, bar de gjennom årene kjærlighet til Russland. Og ingen kan ødelegge denne følelsen i oss. Det er derfor både de eldre generasjonene og ungdommene, de som ble født etter tragedien med Sovjetunionens sammenbrudd, stemte for vår enhet, for vår felles fremtid.

I 1991, i Belovezhskaya Pushcha, uten å spørre om viljen til vanlige borgere, bestemte representanter for de daværende partielitene seg for å kollapse Sovjetunionen, og folk fant seg plutselig avskåret fra hjemlandet. Dette revet fra hverandre, splittet vårt folks samfunn, ble til en nasjonal katastrofe. Som en gang etter revolusjonen ble grensene til unionsrepublikkene kuttet bak kulissene, slik ødela de siste lederne i Sovjetunionen, i motsetning til det direkte uttrykket for flertallets vilje i folkeavstemningen i 1991, vårt store land, rett og slett. konfronterte folket med et faktum.

Jeg innrømmer at de ikke engang helt forsto hva de gjorde og hvilke konsekvenser dette uunngåelig ville føre til til slutt. Men det spiller ingen rolle lenger. Det er ikke noe Sovjetunionen, fortiden kan ikke returneres. Ja, og Russland i dag trenger det ikke lenger, vi streber ikke etter dette. Men det er ikke noe sterkere enn besluttsomheten til millioner av mennesker som ved sin kultur, tro, tradisjoner, språk anser seg selv som en del av Russland, hvis forfedre levde i en enkelt stat i århundrer. Det er ikke noe sterkere enn disse menneskenes vilje til å vende tilbake til sitt sanne, historiske fedreland.

I lange åtte år ble folk i Donbass utsatt for folkemord, beskytning og blokade, og i Kherson og Zaporozhye forsøkte de å kriminelt dyrke hat mot Russland, mot alt russisk. Nå, allerede under folkeavstemningene, truet Kiev-regimet med vold, død til skolelærere, kvinner som jobbet i valgkommisjoner, skremte millioner av mennesker som kom for å uttrykke sin vilje med undertrykkelse. Men de ubrutte menneskene i Donbass, Zaporozhye og Kherson sa sitt.

Jeg vil at Kiev-myndighetene og deres virkelige herrer i Vesten skal høre meg, slik at alle husker dette: folk som bor i Lugansk og Donetsk, Kherson og Zaporozhye blir våre borgere for alltid.

(Applaus)

Vi oppfordrer Kiev-regimet til umiddelbart å stanse ilden, alle fiendtligheter, krigen som det utløste tilbake i 2014, og gå tilbake til forhandlingsbordet. Dette er vi klare for, har det blitt sagt mer enn en gang. Men vi skal ikke diskutere valget til folket i Donetsk, Lugansk, Zaporozhye og Kherson, det er tatt, Russland vil ikke forråde det. (Bifall)

Og dagens Kiev-myndigheter bør behandle denne frie viljen til folket med respekt, og ingenting annet. Dette er den eneste veien til fred.

Vi vil beskytte landet vårt med alle de krefter og midler vi har til rådighet og vil gjøre alt for å sikre trygge liv for vårt folk. Dette er vårt folks store frigjøringsoppdrag.

Vi vil definitivt gjenoppbygge ødelagte byer og tettsteder, boliger, skoler, sykehus, teatre og museer, gjenopprette og utvikle industribedrifter, fabrikker, infrastruktur, sosial sikkerhet, pensjoner, helsevesen og utdanningssystemer.

Vi skal selvfølgelig jobbe for å forbedre sikkerhetsnivået. Sammen vil vi sørge for at innbyggerne i de nye regionene føler støtte fra hele folket i Russland, hele landet, alle republikkene, alle territorier og regioner i vårt enorme moderland.

(Bifall)

Kjære venner, kolleger!

I dag vil jeg henvende meg til soldatene og offiserene som deltar i en spesiell militæroperasjon, soldatene fra Donbass og Novorossia, de som etter dekretet om delvis mobilisering slutter seg til de væpnede styrkenes rekker, og oppfyller sin patriotiske plikt, som, når de kaller deres hjerter, kom til de militære registrerings- og vervekontorene. Jeg vil gjerne henvende meg til deres foreldre, koner og barn, for å fortelle dem hva folket vårt kjemper for, hvilken fiende som motarbeider oss, som kaster verden inn i nye kriger og kriser, og henter sin blodige profitt fra denne tragedien.

Våre landsmenn, våre brødre og søstre i Ukraina – den opprinnelige delen av vårt forente folk – så med egne øyne hva de regjerende kretsene i det såkalte Vesten forbereder for hele menneskeheten. Her kastet de faktisk bare av seg maskene, viste sitt sanne indre.

Etter Sovjetunionens sammenbrudd bestemte Vesten at verden, vi alle sammen, for alltid ville måtte tåle sine diktater. Så, i 1991, forventet Vesten at Russland ikke ville komme seg etter slike sjokk og ville falle fra hverandre av seg selv. Ja, det skjedde nesten – vi husker 90-tallet, det forferdelige 90-tallet, sultne, kalde og håpløse. Men Russland gjorde motstand, gjenopplivet, styrket, igjen tok sin rettmessige plass i verden.

Samtidig har Vesten lett hele denne tiden og fortsetter å lete etter en ny sjanse til å ramme oss, svekke og ødelegge Russland, som de alltid har drømt om, splitte staten vår, sette folk opp mot hverandre, dømme dem til å fattigdom og utryddelse. De er rett og slett hjemsøkt av det faktum at det er et så stort, enormt land i verden med dets territorium, naturrikdom, ressurser, med et folk som ikke vet hvordan og aldri vil leve i henhold til andres ordre.

Vesten er klar til å gå over alt for å bevare det nykoloniale systemet som lar det parasittere, faktisk, å plyndre verden på bekostning av dollarens makt og teknologiske diktater, for å samle ekte hyllest fra menneskeheten, å utvinne hovedkilden til ufortjent velstand, leie av hegemonen. Vedlikehold av denne husleien er deres viktigste, ekte og absolutt selvbetjente motiv. Det er derfor total umyndigjøring er i deres interesse. Derav deres aggresjon mot uavhengige stater, mot tradisjonelle verdier og originale kulturer, forsøk på å undergrave internasjonale prosesser og integrasjonsprosesser utenfor deres kontroll, nye verdensvalutaer og sentre for teknologisk utvikling. Det er avgjørende for dem at alle land overgir sin suverenitet til USA.

De regjerende elitene i noen stater samtykker frivillig til å gjøre dette, frivillig om å bli vasaller; andre blir bestukket, skremt. Og hvis det ikke fungerer, ødelegger de hele stater, og etterlater humanitære katastrofer, katastrofer, ruiner, millioner av ødelagte menneskeskjebner, terroristenklaver, sosiale katastrofesoner, protektorater, kolonier og semikolonier. De bryr seg ikke så lenge de får sin egen fordel.

Jeg vil nok en gang understreke: det er nettopp i grådighet, i intensjonen om å opprettholde sin ubegrensede makt, at det er de virkelige årsakene til den hybride krigen som det "kollektive Vesten" fører mot Russland. De ønsker oss ikke frihet, men de vil se oss som en koloni. De ønsker ikke likeverdig samarbeid, men ran. De ønsker å se oss ikke som et fritt samfunn, men som en mengde sjelløse slaver.

For dem er en direkte trussel vår tanke og filosofi, og derfor griper de inn i våre filosofer. Vår kultur og kunst er en fare for dem, så de prøver å forby dem. Vår utvikling og velstand er også en trussel mot dem – konkurransen øker. De trenger ikke Russland i det hele tatt, vi trenger det.

(Applaus)

Jeg vil minne dere om at påstandene om verdensherredømme tidligere har blitt knust mer enn en gang av vårt folks mot og standhaftighet. Russland vil alltid være Russland. Vi vil fortsette å forsvare både verdiene våre og fedrelandet vårt.

Vesten regner med straffrihet, på å slippe unna med alt. Faktisk har alt kommet unna med det så langt. Avtaler innen strategisk sikkerhet går til papirkurven; avtaler oppnådd på høyeste politiske nivå erklæres falske; faste løfter om ikke å utvide NATO mot øst, så snart våre tidligere ledere kjøpte seg inn i dem, ble til et skittent bedrag; traktater om anti-missilforsvar og mellom- og kortdistansemissiler har blitt ensidig brutt under langsøkte påskudd.

Alt vi hører fra alle kanter er at Vesten står for orden basert på regler. Hvor kom de fra? Hvem laget så disse reglene? Hvem var enig? Hør her, dette er bare en slags tull, rent bedrag, dobbel eller allerede trippel standard! Den er bare designet for idioter.

Russland er en stor tusenårsmakt, en landsivilisasjon, og vil ikke leve etter slike riggede, falske regler.

(Applaus)

Det er det såkalte Vesten som har trampet på prinsippet om grensers ukrenkelighet, og nå etter eget skjønn bestemmer hvem som har rett til selvbestemmelse og hvem som ikke har, hvem som ikke er verdig det. Hvorfor de bestemmer seg for det, hvem som ga dem en slik rett er ikke klart. De ga den til seg selv.

Det er derfor valget av mennesker på Krim, i Sevastopol, i Donetsk, Lugansk, Zaporozhye og Kherson forårsaker vilt sinne i dem. Dette Vesten har ingen moralsk rett til å vurdere det, selv til å stamme om demokratiets frihet. Nei, og har aldri vært det!

Vestlige eliter benekter ikke bare nasjonal suverenitet og internasjonal lov. Deres hegemoni har en uttalt karakter av totalitarisme, despotisme og apartheid. De deler frekt verden inn i sine vasaller, i de såkalte siviliserte landene og i alle de andre, som i henhold til planen til dagens vestlige rasister burde legge til listen over barbarer og villmenn. Falske merkelapper – «skurkland», «autoritært regime» – er allerede klare, de stigmatiserer hele folk og stater, og det er ikke noe nytt i dette. Det er ikke noe nytt i dette: de vestlige elitene er hva de var, og har forblitt det – kolonialistiske. De diskriminerer, deler folk inn i første og andre klassetrinn.

Vi har aldri akseptert og vil aldri akseptere slik politisk nasjonalisme og rasisme. Og hva, om ikke rasisme, er russofobi, som nå sprer seg over hele verden? Hva, hvis ikke rasisme, er Vestens tvingende overbevisning om at dens sivilisasjon, nyliberale kultur er en udiskutabel modell for hele verden? "Den som ikke er med oss er mot oss." Det høres til og med merkelig ut.

Til og med angeren for deres egne historiske forbrytelser flyttes av de vestlige elitene til alle andre, og krever at både innbyggerne i deres land og andre folk skal tilstå for det de ikke har noe å gjøre med i det hele tatt, for eksempel i kolonitiden. Erobringer.

Det er verdt å minne Vesten på at den begynte sin kolonipolitikk tilbake i middelalderen, og deretter fulgte den globale slavehandelen, folkemordet på indianerstammer i Amerika, plyndring av India, Afrika, krigene i England og Frankrike mot Kina, som et resultat av at det ble tvunget til å åpne havnene sine for handel med opium. Det de gjorde var å sette hele nasjoner på narkotika, målrettet utrydde hele etniske grupper av hensyn til land og ressurser, iscenesatte en ekte jakt på mennesker som dyr. Dette er i strid med menneskets natur, sannhet, frihet og rettferdighet.

Og vi – vi er stolte over at det på 1900-tallet var landet vårt som ledet den antikoloniale bevegelsen, som åpnet muligheter for mange mennesker i verden til å utvikle seg for å redusere fattigdom og ulikhet, for å overvinne sult og sykdom.

Jeg understreker at en av grunnene til den flere hundre år gamle russofobien, disse vestlige elitenes utilslørte ondskap mot Russland, er nettopp at vi ikke lot oss rane i perioden med koloniale erobringer, vi tvang europeerne til å handle for gjensidig nytte. Dette ble oppnådd ved å skape en sterk sentralisert stat i Russland, som utviklet og styrket seg på de store moralske verdiene ortodoksi, islam, jødedom og buddhisme, på russisk kultur og det russiske ordet åpent for alle.

Det er kjent at planer for intervensjoner i Russland gjentatte ganger ble lagt, de prøvde å bruke Troubles Time på begynnelsen av 1600-tallet, og omveltningsperioden etter 1917 mislyktes. Vesten klarte likevel å gripe rikdommen til Russland på slutten av 1900-tallet, da staten ble ødelagt. Da ble vi kalt både venner og partnere, men faktisk behandlet de oss som en koloni – milliarder av dollar ble hentet ut av landet under en rekke ordninger. Vi husker alle alt, vi har ikke glemt noe.

Og i disse dager, folk i Donetsk og Lugansk, i Kherson og Zaporizhia har tatt til orde for å gjenopprette vår historiske enhet. Takk skal du ha.

(Applaus)

Vestlige land har gjentatt i århundrer at de bringer frihet og demokrati til andre folk. Alt er akkurat det motsatte: i stedet for demokrati – undertrykkelse og utnyttelse; i stedet for frihet – slaveri og vold. Hele den unipolare verdensordenen er iboende antidemokratisk og ikke fri, den er svikefull og hyklersk tvers igjennom.

USA er det eneste landet i verden som bruker atomvåpen to ganger, og ødelegger de japanske byene Hiroshima og Nagasaki. De dannet forresten presedens.

La meg også minne om at USA sammen med britene gjorde Dresden, Hamburg, Köln og mange andre tyske byer til ruiner uten noen militær nødvendighet under andre verdenskrig. Og dette ble gjort trassig, uten noen, jeg gjentar, militær nødvendighet. Det var bare ett mål: akkurat som i tilfellet med atombombingen i Japan, å skremme både landet vårt og hele verden.

USA satte et forferdelig preg på minnet til folkene i Korea og Vietnam med barbariske "teppe"-bombing, bruk av napalm og kjemiske våpen.

Til nå har de faktisk okkupert Tyskland, Japan, Republikken Korea og andre land, og kaller dem samtidig kynisk likeverdige allierte. Hør, jeg lurer på hva slags allianse dette er? Hele verden vet at lederne i disse landene blir overvåket, hos de ledende personene i disse statene blir det installert lytteenheter ikke bare på kontoret, men også i boliglokaler. Dette er en virkelig skam. En skam både for de som gjør dette og for de som en slave stille og saktmodig svelger denne frekkheten.

De gir ordre og uhøflige, fornærmende rop adressert til sine vasaller for euro-atlantisk solidaritet, de driver utvikling av biologiske våpen, eksperimenter på levende mennesker, inkludert i Ukraina, edel medisinsk forskning.

Det er med deres destruktive politikk, kriger og ran at de provoserte dagens kolossale bølge i migrasjonsstrømmer. Millioner av mennesker lider under deprivasjon, misbruk, dør i tusenvis, prøver å komme til det samme Europa.

Nå eksporterer de brød fra Ukraina. Hvor er han på vei under påskuddet av å «gi matsikkerhet til verdens fattigste land»? Hvor går det? Alt går til de samme europeiske landene. Der dro fem prosent kun til de fattigste landene i verden. Igjen, nok en svindel og direkte bedrag.

Den amerikanske eliten bruker faktisk tragedien til disse menneskene til å svekke sine konkurrenter, til å ødelegge nasjonalstater. Dette gjelder også Europa, dette gjelder også identiteten til Frankrike, Italia, Spania og andre land med lang historie.

Washington krever stadig flere sanksjoner mot Russland, og de fleste europeiske politikere er saktmodige enige i dette. De forstår tydelig at USA, som presser gjennom EUs fullstendige avkall på russiske energibærere og andre ressurser, praktisk talt fører til avindustrialiseringen av Europa, til fullstendig å overta det europeiske markedet – de forstår alt, disse elitene er europeiske, de forstår alt, men foretrekker å tjene andres interesser. Dette er ikke lenger servilitet, men et direkte svik mot deres folk. Men Gud velsigne dem, det er deres sak.

Men sanksjoner er ikke nok for angelsakserne, de gikk over til sabotasje – utrolig, men sant – etter å ha organisert eksplosjoner på de internasjonale gassrørledningene til Nord Stream, som går langs bunnen av Østersjøen, begynte de faktisk å ødelegge pan-europeisk energiinfrastruktur. Det er tydelig for alle som tjener på dette. Hvem tjener på, det gjorde han selvfølgelig.

Det amerikanske diktatet er basert på brutal styrke, på knyttnevelov. Noen ganger vakkert pakket inn, noen ganger uten innpakning, men essensen er den samme – knyttneveloven. Derfor utplasseringen og vedlikeholdet av hundrevis av militærbaser i alle verdenshjørner, utvidelsen av NATO, forsøk på å sette sammen nye militære allianser som AUKUS og lignende. Det pågår også et aktivt arbeid for å skape en militærpolitisk kobling mellom Washington-Seoul-Tokyo. Alle de statene som besitter eller søker å eie genuin strategisk suverenitet og er i stand til å utfordre vestlig hegemoni, blir automatisk inkludert i kategorien fiender.

Det er på disse prinsippene USAs og NATOs militære doktriner bygges, som krever intet mindre enn total dominans. De vestlige elitene presenterer sine nykoloniale planer på samme hyklerske måte, selv med et påskudd av fred, de snakker om en slags inneslutning, og et slikt listig ord vandrer fra en strategi til en annen, men betyr faktisk bare en ting: å undergrave eventuelle suverene utviklingssentre.

Vi har allerede hørt om inneslutningen av Russland, Kina, Iran. Jeg tror at andre land i Asia, Latin-Amerika, Afrika, Midtøsten, så vel som USAs nåværende partnere og allierte er neste i køen. Vi vet at uansett hva de ikke liker, innfører de også sanksjoner mot sine allierte – først mot en bank, så mot en annen; nå mot ett selskap, nå mot et annet. Dette er samme praksis, og vil utvides. De retter seg mot alle, inkludert våre nærmeste naboer – CIS-landene.

Samtidig har Vesten tydeligvis og lenge vært ønsketenkning. Så da de startet en blitzkrieg mot Russland, trodde de at de igjen ville være i stand til å bygge hele verden på deres kommando. Men som det viste seg, begeistrer et så rosenrødt perspektiv langt fra alle – kanskje fullstendige politiske masochister og beundrere av andre utradisjonelle former for internasjonale relasjoner. De fleste stater nekter å følge, og velger en rimelig vei for samarbeid med Russland.

Vesten forventet tydeligvis ikke slik ulydighet fra dem. De har nettopp blitt vant til å handle etter en mal, å ta alt frekt, utpressing, bestikkelser, trusler og overbevise seg selv om at disse metodene vil fungere for alltid, som om de var forsteinet og frosset i fortiden.

Slik selvtillit er ikke bare et direkte produkt av det beryktede konseptet om ens egen eksklusivitet – selv om dette selvfølgelig bare er overraskende – men også av en reell informasjonshunger i Vesten. De druknet sannheten i et hav av myter, illusjoner og forfalskninger, ved å b ruke ekstremt aggressiv propaganda, og lyver hensynsløst, som Goebbels. Jo mer utrolig løgnen er, desto raskere vil de tro på den – det er slik de handler i henhold til dette prinsippet.

Men folk kan ikke mates med trykte dollar og euro. Det er umulig å mate med disse papirstykkene, og det er umulig å varme opp et hjem med den virtuelle, oppblåste kapitaliseringen av vestlige sosiale nettverk. Alt dette er viktig, det jeg snakker om, men det som nettopp ble sagt er ikke mindre viktig: du kan ikke mate noen med papirpenger – du trenger mat, og du vil ikke varme noen med disse oppblåste store bokstavene – du trenger energi.

Derfor må politikere i det samme Europa overbevise sine medborgere om å spise mindre, vaske seg sjeldnere og kle seg varmere hjemme. Og de som begynner å stille rettferdige spørsmål "faktisk, hvorfor er det slik?" – blir umiddelbart erklært fiender, ekstremister og radikale. De bytter pekere til Russland, sier de: her, sier de, hvem er kilden til alle dine problemer. De lyver igjen.

Hva vil jeg fremheve spesielt? Det er all grunn til å tro at de vestlige elitene ikke kommer til å lete etter konstruktive veier ut av den globale mat- og energikrisen, som oppsto gjennom deres skyld, nettopp på grunn av deres skyld, som et resultat av deres mangeårige politikk lenge før vår spesielle militæroperasjon i Ukraina, i Donbass. De har ikke til hensikt å løse problemene med urettferdighet og ulikhet. Det er en frykt for at de er klare til å bruke andre oppskrifter som er kjent for dem.

Og her er det verdt å minne om at Vesten dukket opp fra motsetningene på begynnelsen av 1900-tallet gjennom første verdenskrig. Overskuddet fra andre verdenskrig tillot USA å endelig overvinne konsekvensene av den store depresjonen og bli den største økonomien i verden, for å påtvinge planeten kraften til dollaren som en global reservevaluta. Og den forfalte krisen på 80-tallet – og på 80-tallet av forrige århundre ble krisen også forverret – Vesten overvant i stor grad ved å tilegne seg arven og ressursene fra Sovjetunionen som brøt sammen og kollapset til slutt. Det er fakta.

Nå, for å komme seg ut av enda et virvar av motsetninger, må de bryte ned Russland og andre stater som velger den suverene utviklingsveien for enhver pris for å plyndre andre menneskers rikdom enda mer og på denne bekostning lukke og plugge sine egen hull. Hvis dette ikke skjer, utelukker jeg ikke at de vil prøve å fullstendig bringe systemet til en kollaps, som alt kan skyldes på, eller, Gud forby, vil de bestemme seg for å bruke den velkjente formelen «krigen vil nullstille alt».

Russland forstår sitt ansvar overfor verdenssamfunnet og vil gjøre alt for å bringe slike brushoder til fornuft.

Det er klart at den nåværende nykoloniale modellen til syvende og sist er dødsdømt. Men jeg gjentar at hennes virkelige eiere vil klamre seg til henne til slutten. De har rett og slett ingenting å tilby verden, bortsett fra bevaringen av det samme systemet med ran og utpressing.

Faktisk spytter de på den naturlige retten til milliarder av mennesker, det meste av menneskeheten, til frihet og rettferdighet, til å bestemme sin egen fremtid på egen hånd. Nå har de fullstendig gått over til en radikal fornektelse av moralske normer, religion og familie.

La oss svare på noen veldig enkle spørsmål for oss selv. Jeg vil nå gå tilbake til det jeg sa, jeg vil henvende meg til alle innbyggerne i landet – ikke bare til de kollegene som er i salen – til alle innbyggerne i Russland: ønsker vi å ha, her, i landet vårt, i Russland, forelder nummer én, nummer to, nummer tre i stedet for mamma og pappa – har de gått ut der? Ønsker vi virkelig at perversjoner som fører til fornedrelse og utryddelse skal påtvinges barn på skolene våre fra barneklassene? Å bli tromlet inn i dem at det finnes ulike antatte kjønn ved siden av kvinner og menn, og bli tilbudt en kjønnsbytteoperasjon? Ønsker vi alt dette for landet vårt og barna våre? For oss er alt dette uakseptabelt, vi har en annen fremtid, vår egen fremtid

Jeg gjentar, diktaturet til de vestlige elitene er rettet mot alle samfunn, inkludert folkene i de vestlige landene selv. Dette er en utfordring for alle. En slik fullstendig fornektelse av mennesket, omstyrtelsen av tro og tradisjonelle verdier, undertrykkelse av frihet som får funksjonene til en "omvendt religion" [det motsatte av hva religionen er] - direkte satanisme. I Bergprekenen sier Jesus Kristus, som fordømmer de falske profetene: "Av deres frukter skal dere kjenne dem." Og disse giftige fruktene er allerede åpenbare for folk - ikke bare i vårt land, i alle land, inkludert mange mennesker i Vesten selv.

Verden har gått inn i en periode med revolusjonære transformasjoner, de er av grunnleggende karakter. Nye utviklingssentre blir dannet, de representerer flertallet – flertallet! – av verdenssamfunnet og er rede til ikke bare å erklære sine interesser, men også å beskytte dem, og se multipolaritet som en mulighet til å styrke deres suverenitet, som betyr å oppnå ekte frihet, et historisk perspektiv, deres rett til uavhengig, kreativ, original utvikling, til en harmonisk prosess.

Over hele verden, inkludert i Europa og USA, har vi som sagt mange likesinnede, og vi føler at vi ser deres støtte. En frigjørende, antikolonial bevegelse mot unipolart hegemoni er allerede i ferd med å utvikle seg innenfor de mest forskjellige landene og samfunnene. Hans subjektivitet vil bare vokse. Det er denne kraften som vil bestemme den fremtidige geopolitiske virkeligheten.

Kjære venner!

I dag kjemper vi for en rettferdig og fri vei, først og fremst for oss selv, for Russland, for at diktat, despoti skal forbli i fortiden. Jeg er overbevist om at land og folk forstår at en politikk basert på eksklusivitet til hvem som helst, på undertrykkelse av andre kulturer og folk, er iboende kriminell, at vi må snu denne skammelige siden. Sammenbruddet av vestlig hegemoni som har begynt er irreversibelt. Og jeg gjentar igjen: det blir ikke det samme som før.

Slagmarken som skjebnen og historien har kalt oss til, er slagmarken for vårt folk, for det store historiske Russland.

(Applaus)

For et stort historisk Russland, for fremtidige generasjoner, for våre barn, barnebarn og oldebarn. Vi må beskytte dem mot slaveri, fra monstrøse eksperimenter som er rettet mot å lamme deres sinn og sjel.

I dag kjemper vi for at det aldri skulle falle noen inn at Russland, vårt folk, vårt språk, vår kultur kan tas og slettes fra historien. I dag trenger vi konsolidering av hele samfunnet, og slik samhørighet kan bare være basert på suverenitet, frihet, skapelse og rettferdighet. Våre verdier er medmenneskelighet, barmhjertighet og medfølelse.

Og jeg vil avslutte talen min med ordene til en sann patriot Ivan Alexandrovich Ilyin: «Hvis jeg anser Russland som mitt moderland, betyr dette at jeg elsker på russisk, tenker og filosoferer, synger og snakker russisk; at jeg tror på den åndelige styrken til det russiske folket. Hans ånd er min ånd; hans skjebne er min skjebne; hans lidelse er min sorg; dens blomstring er min glede.»

Bak disse ordene er et stort åndelig valg, som i mer enn tusen år med russisk statsskap ble fulgt av mange generasjoner av våre forfedre. I dag tar vi dette valget, innbyggerne i folkerepublikkene Donetsk og Lugansk, innbyggerne i regionene Zaporozhye og Kherson har tatt dette valget. De tok valget om å være sammen med folket sitt, å være med moderlandet, å leve dets skjebne, å vinne sammen med det.

Bak oss er sannheten, bak oss er Russland!

(Applaus)

Putin taler - Russisk med norske automat-tekster

Engelsk tekst av talen

Bli med i Vigrids Nordiske Sivilisasjonskamp eller bli slaktet som fortjent!

Nettadresse til denne artikkelen - Spre den gjerne videre!:)